|
Остерегайтесь с непривычки
Не те использовать кавычки. |
Одной из распространённых ошибок является неверное употребление кавычек. Многие авторы просто не задумываются над этим.
Очень часто, переходя в тексте с одного языка на другой, авторы продолжают использовать «по инерции» прежние кавычки. Однако игнорирование правил применения кавычек в соответствии с текущим языком свидетельствует о пренебрежительном или непрофессиональном отношении автора к тексту. Разумеется, и то, и другое одинаково плохо.
Примеры правильного использования кавычек
Ещё хуже, когда в качестве кавычек авторы используют совершенно другие символы, предназначенные совсем для иных целей.
Примеры ошибочного использования кавычек
Примечания:
- Всё сказанное о кавычках справедливо при подготовке текста с помощью текстового процессора, например, MS Word. При использовании текстовых редакторов, например, Notepad, результат будет иным.
- Русские кавычки вводятся в MS Word клавишей в верхнем регистре с текущим языком «Русский».
- Чтобы ввести английские или латышские кавычки, надо в MS Word воспользоваться клавишей , предварительно выбрав нужный язык.
- Символ дюйма может попасть в текст MS Word, например, если был скопирован фрагмент с кавычками, набранный в текстовом редакторе.
7 апреля 2011 года
|